Datasets:
twi stringlengths 1 992 | english stringlengths 1 1.03k |
|---|---|
! | ! |
" <1> & <2> ko akyi - nna abien pɛ akyi <3> na ɛnko bio da fi <4> ase sɛ wobedi nkonim a <5> tsitsipasrecovered fi <6> down to beat Spain’sjaume <7> -6 2-6 6-1 6-4 6-4 na tu kɔ <8>. | " <1> & <2> fight back - just two days after <3> had never before fought back from <4> down to win a <5> Tsitsipasrecovered from <6> down to beat Spain’sJaume <7> -6 2-6 6-1 6-4 6-4 and move into the <8>. |
" <1> 'Maturing on and off the <2> bɛyɛɛ <3> fi 1993 sɛ wobedi nkonim wɔ akyi-akyi <4>, <5> <6> akwankyerɛfo <7> ne <8> a wɔakyerɛ <9> sɛ ne <10> no safe. | " <1> 'maturing on and off the <2> became the <3> since 1993 to win back-to-back <4>, <5> <6> coaches <7> and <8> identified <9> as key to his <10>. |
" <1> (<2>) 2022 <3> amanneɛbɔ wɔ <4> mu. | " <1> (<2>) 2022 <3> Reportstated in <4>. |
" <1> (<2>) gyaee <3> yɛ ɛfiri sɛ berɛ a na ɔrebɔ rap no, ɔnyaa <4> nko ara maa ne <5> nanso sɛ <6> wɔ hɔ a ɛfa <7> ho a, ɛyɛ <8> ne wɔn a wɔyɛ <9> na wɔnya wɔn. | " <1> (<2>) stopped doing <3> because when he was rapping he only got <4> for his <5> but when there are <6> that involve <7>, it is the <8> and those that do <9> that get them. |
" <1> (far) ne <2> (near) yɛ <3> ma <4> wimhyɛn a <5> a ɛyɛ <6> afe a etwaam no, nanso na ɛwɔ <7>. | " <1> (far) and <2> (near) were <3> for the <4> flew a <5> of its <6> last year, but that had <7> aboard. |
" <1> (nifa) ne <2>, a ogye di sɛ wɔn <3> wui efisɛ <4> de <5> bɛboro <6> ɔsram biara, <7> ne <8> danee wɔn <9> a ɛyɛ <10> ne <11> yɛɛ <12> a ɛyɛ <13>. | " <1> (right) and <2>, who believes their <3> died because <4> put <5> over <6> a month, <7> and <8> turned their <9> of <10> and <11> into a <12> of <13>. |
" <1> - <2> anim biara <3> ma saa <4> yi. | " <1> - <2> has faced any <3> for this <4>. |
" <1> - <2> ɛsɛ sɛ ɛba <3> ansa na wɔasan ayɛ sikasɛm nhyehyɛe mu nsakrae a wɔahyɛ ho nyansa' - <4> na wɔde bi ato hɔ <5> wɔ <6> so wɔ <7> akyi <8> wɔ <9> a wɔama so <10>. | " <1> - <2> must come before <3> to re-lay proposed budget modifications' - <4> had announced some <5> on the <6> at a <7> after the <8> in <9> raised <10>. |
" <1> - <2>, ɛnyɛ sɛ wɔasan de adi dwuma yiye, ɛyɛ <3> a atwa <4> ho ahyia. | " <1> - <2>, not recycled properly, is an <3> around the <4>. |
" <1> - a wɔabara sɛ <2> denam <3> so, <4>, <5> ne <6> foforo - a wɔaka wɔ <7> mu sɛ <8> no "yɛ nea wɔde <9> no regye atom sɛ wɔbɛfa <10>". | " <1> - which is proscribed as a <2> by <3>, the <4>, the <5> and other <6> - said in a <7> that <8> was "aiming for the <9> to occupy the <10>". |
" <1> -wɔ <2> ne <3> so no, ɛtwe adwene si <4> so, titiriw wɔ <5> a ɛwɔ <6> mu, a ɛyɛ <7>. | " <1> -on <2> and <3> focuses on <4>, particularly in the <5> of <6>, which comprises <7>. |
" <1> / <2> a <3> wɔ hɔ no te sɛ nea wode <4> ada no nso de aka ho sɛ, "anum, <5> te sɛ <6> wɔ <7> so. | " <1> / <2> with <3> is just like sleeping with <4> also added that, "Five, <5> is like a <6> on a <7>. |
" <1> 146 ayɛ sɛ ɛbɛbɔ <2> no ho ban efisɛ <4> no yɛ <5> no mu biako <6> no, na ɛno nti sɛ <7> no yɛ nea ɛnsɛ sɛ ɛwɔ <8> no mu a, wɔ <9> a ɛwɔ <10> a ɛwɔ <11> no mu no, mma <12> no ho kwan wɔ <13> no mu. | " <1> 146 has been designed to protect the <2> because the <3> of the <4> is one of the <5> of the <6>, and therefore if there are certain <7> that should not be in the <8>, in the <9> of the <10> of the <11>, don’t let the <12> be marred in the <13> of the <14>," he said. |
" <1> 296 pefee hwehwɛ sɛ wotintim <2> ma <3>. | " <1> 296 explicitly requires published <2> for <3>. |
" <1> 7 no fa kɔ a wobɛkɔ <2> no ho, ɛnyɛ sɛ wobɛtow <3>. | " <1> 7 is about going to the <2>, not throwing <3>. |
" <1> <2> <3> ne <4> a wɔapaw <5> wɔ <6> mu no, wɔka ho asɛm wɔ <7> mu sɛ <8>, a ɔne <9> ayɛ adwuma fi <10> 2023. | " <1> <2> <3> and <4> has been appointed <5> in the <6> is rumoured in <7> to be <8>, who has been with the <9> since <10> 2023. |
" <1> <2> <3> a ɛwɔ <4> no bi ne: <5>, <6>, <7> & <8>. | " <1> <2> <3> of the <4> include: <5>, <6>, <7> & <8>. |
" <1> <2> nso tuaa <3> maa <4>, na ɔkaa ne ho asɛm sɛ <5> ma <6> ne a <7> ma <8>". | " <1> <2> also paid <3> to <4>, describing him as an <5> for the <6> and a <7> for <8>". |
" <1> <2> ne <3> kasa wɔ <4> no mu fa wɔn <5> ne <6> a wɔn <7> dii <8> ho dwuma wɔ <9> no ho. | " <1> <2> and <3> speak in the <4> about their <5> with the <6> that their <7> handled <8> at the <9>. |
" <1> <2> Den <3>?," ɔkae, wɔ <4>, "sɛnea ɛsɛ sɛ mede <6> ba <7>, <8> ne <9> afoforo <10> nso som <11> wɔ 6am wɔ <12>. | " <1> <2> den <3>?," he said, to <4>, "How should I <5> introduced <6> to the <7>, <8> and other <9> of the <10> also served the <11> at 6am in <12>. |
" <1> <2> aka sɛ <3> yɛ <4>" na sɛ ne <5> no "ɛnyɛ nea ɛdɔɔso", bere a <6> frɛɛ ne <7>. | " <1> <2> has said <3> were an <4>" and that his <5> is "not enough", while <6> called for his <7>. |
" <1> <2> kum <3> ma <4> ma <5>: <6>, <7> ne <8> ma <9> ma <10> ne <11>, <12> kum <13> ma <14>; of dem <15> of <16>. | " <1> <2> kill <3> for <4> for <5>: <6>, <7> and <8> for <9> for <10> and <11>, <12> kill <13> for <14>; of dem <15> of <16>. |
" <1> <2> kae sɛ sɛ wode <3> a ɛwɔ <4> ne <5> ne ɔdɔfo ne <6> no hyɛ agyirae a, "ɛbɛtew <7> so, agye <8> afi <9>" na aboa ma wɔakora <10> so. | " <1> <2> said that marking the <3> at <4> with <5> and dearest and within the <6> would "reduce <7>, relieve <8> on <9>" and help to save <10>. |
" <1> <2> a wɔaka akyerɛ <3>: "Yɛhia <4> bɔne. | " <1> <2> told <3>: "We need <4> bad. |
" <1> <2> bɛyɛ wɔn <3> wɔ <4>, a wɔn <5> A <6> wɔ <7> wɔ <8> duu 16 a etwa to no mu wɔ <9> afe a etwaam no, wɔhwere <10> -up <11> wɔ <12> so. | " <1> <2> will be making their <3> at the <4>, with their <5> a <6> in <7> in <8> reached the last 16 at the <9> last year, losing to <10> -up <11> on <12>. |
" <1> <2>) puei kɔɔ <3> mu ntɛm ara, na ɛhyɛɛ <4> ase sɛ ɛbɛma <5> no agyina. | " <1> <2>) sprang into <3> immediately, initiating <4> to stabilise the <5>. |
" <1> <2>, <3>, to nsa frɛ <4> kɔ <5> a <6> a ɛwɔ <7> mu <8>, te sɛ <9>" ne "Scream," ne ne <10> <11>. | " <1> <2>, <3>, invites <4> into the <5> with <6> of the <7> of her most <8>, such as <9>" and "Scream," along with the <10> of her <11>. |
" <1> <2>... te sɛ <3>, a ne <4> yɛ <5>, na ɛyɛ <6> a ɛyɛ <7> <8> | " <1> <2>... like a <3>, whose <4> is <5>, was a <6> of the <7> <8> |
" <1> Wɔyɛɛ no sini, Vowell ne Henderson kae, bere a na wɔn <2> adi asram abiɛsa. | " <1> Done was filmed, Vowell and Henderson recall, when their <2> was three months old. |
" <1> Meboaa ma meyɛɛ onipa ko a wɔyɛ no denam <2> connived so sɛ ɔde me bɛba fam. | " <1> I helped to become who they are by <2> connived to bring me down. |
" <1> yɛ <2>. | " <1> Is A <2>. |
" <1> a ɛwɔ <2> a ɛregu me <3>. | " <1> OF <2> dropping my <3> |
" <1> to <2> betumi abɔ <3> ama <4>, titiriw sɛnea <5> — ne <6> a ɛyɛ <7> — bets kɛse wɔ <8> a ɛwɔ <9> a wɔresɔ ahwɛ mprempren wɔ <10>, <11> mu no so. | " <1> TO <2> could create <3> for <4>, particularly as the <5> — his <6> of <7> — bets heavily on the <8> of its <9> currently being tested in <10>, <11>. |
" <1> [ <2> ] yɛ foforo na ɛyɛ mmerantewa. | " <1> [ <2> ] is new and young. |
" <1> gyaee ne <2> na efii ase <3> wɔ nea ɛbɛyɛɛ 787 no so. | " <1> abandoned its <2> and began <3> on what became the 787. |
" <1> bɛyɛ <2> kosi <3> a ɛwɔ <4>, <5>, a agye din sɛ <6>, na ɛyɛɛ <7>. | " <1> about <2> to <3> of the <4>, <5>, popularly known as <6>, made the <7>. |
" <1> dɔ wɔn koraa," <2> ka. | " <1> absolutely love them," says <2>. |
" <1> akontaabu ma <2> a ɛyɛ <3>. | " <1> accounts for <2> of <3>. |
" <1> bɔɔ <2> ne <3> sobo sɛ <4>. | " <1> accused the <2> and <3> of <4>. |
" <1> gye toom sɛ <2> ampa wɔ <3> no mu, nanso <4> a ɛbɛyɛ <5> wɔ <6> mu <7> sɛ wobɛkɔ mu ama <8>. | " <1> acknowledged that <2> do exist in the <3>, but <4> that will amount to <5> in <6> of your <7> to go in for a <8>. |
" <1> gyee <2> no toom a na wɔde <3> a ɛbɔ ho ban, asɛm a ɛsan ba bio a ɛma wɔhwere sika kɛse wɔ <4> ho. | " <1> acknowledged the <2> with defending <3>, a recurring issue that cost them dearly against <4>. |
" <1> a ɛwɔ <2>, <3>, ne <4> agye ne <5> no atom dedaw, a wɔhwɛ kwan sɛ <6> wɔ <7>, <8>, ne nea ɛho hia sen biara no, ɔmanfo ahotoso wɔ <9> mu. | " <1> across <2>, <3>, and <4> have already welcomed his <5>, anticipating <6> in <7>, <8>, and most importantly, public trust in <9>. |
" <1> actively de ne ho hyɛɛ mu wɔ ne <2> mu, ɔde <3> a ɛyɛ <4> mae na ɔdaa <5> adi maa ne <6>. | " <1> actively participated during his <2>, offering <3> of <4> and expressing <5> for his <6>. |
" <1> Fa ka ho, " <2> na nhumu na wɔn a wey nya <3> ma <4> ne <5>, <6> ne <7>. | " <1> add say, " <2> and insights na those wey get <3> for <4> and <5>, <6> and <7>. |
" <1> a wɔde aka ho wɔ a <2>: "De <3> sɛ <4> ne A <5> ma no kwan ma ɛyɛ <6> sɛnea <7> no kyerɛ anim wɔ <8>... | " <1> added in a <2>: "The <3> as a <4> and a <5> allows it to shape <6> according to the <7> it faces in <8> ... |
" <1> de kaa ho sɛ "ɛsɛ sɛ bere nyinaa wonya <2>" ma <3> wɔ <4>, a ɔkaa ho asɛm sɛ <5>. | " <1> added that "they've always had to get <2>" for <3> at the <4>, which he described as a <5>. |
" <1> de kaa ho sɛ <2> wɔ <3> ne <4> mu no yɛ nea ɛbɛyɛ sɛ wɔregye akyinnye sɛ "wɔreyɛ <5>" sɛ <6>, a ɛkɔ so de <7> a wɔde ahyɛ afiase no twa <8> no ho hyia. | " <1> added that <2> in <3> and <4> are likely to argue they "are doing the <5>" as the <6>, which regularly moves detained <7> around the <8>. |
" <1> de kaa ho sɛ sɛ mpo wɔanyɛ <2> no foforo a, anaasɛ <3> awiei no, wɔayi wɔn afi mu a, wɔn a <4> mprempren mfaso fi mu no behu amane wɔ <5> nanso anka wobetumi abɔ wɔn ho akɔ akyi wɔ kakraa bi <6> mu. | " <1> added that even if the <2> was not renewed, or <3> ended up being excluded, those <4> currently benefiting from it would suffer <5> but would manage to bounce back in a few <6>. |
" <1> de kaa ho sɛ ɔbɛfa <2> ama <3> sɛ ɔbɛdane afiri <4> no so. | " <1> added that he would take <2> for <3> to transition away from the <4>. |
" <1> de kaa ho sɛ ɔnsusuw wɔn a wɔwɔ <2> ” ho, na ɔka sɛ ne bi <3> yɛ <4>. | " <1> added that she does not consider those with <2> ”, saying some of her <3> are <4>. |
" <1> de kaa ho sɛ <2> no atɔ bi dedaw <3> a wobetumi ayɛ no foforo ama <4> de afi ase. | " <1> added that the <2> has already purchased some <3> which could be refurbished for <4> to start. |
" <1> de kaa ho sɛ <2> no taa twentwɛn <3> no ase wɔ <4> so. | " <1> added that the <2> usually defer to the <3> on <4>. |
" <1> de kaa ho sɛ ɛnte sɛ nea ɛwɔ <2> mu, baabi a <3> a ɛyɛ <4> tua <5> a ɛyɛ <6> no, ɛsɛ sɛ <7> tua <8> no nyinaa ka <9>. | " <1> added that unlike in <2>, where the <3> of <4> pays for the <5> of <6>, the <7> has to pay for the <8> of all <9>. |
" <1> de kaa ho sɛ, "Mewɔ anidaso sɛ metumi anya <2> da koro, na mewɔ anidaso sɛ metumi anya wɔn wɔ <3> mu, na mewɔ anidaso sɛ metumi ayɛ <4> a ɛyɛ <5> a wunim, breaks <6> na ɛte sɛ, kɔ n'anim na ɛyɛ <7>, na ɛma yɛn <8> so ma ɛyɛ yiye sen sɛ yɛatete yɛn ho sen sɛ yɛagye adi, na metumi asi, na matumi aba, na matumi aba,... | " <1> added, "I hoped that I could have <2> one day, and I hoped I could have them in <3>, and I hoped that I can be a <4> of a <5> that you know, breaks <6> and just like, moves forward and does <7>, and raises our <8> better than we've been raised, and all the beautiful things, and it's happening, and I can't believe... |
" <1> de kaa ho sɛ, "Eyi ma <2> bi a ɛyɛ <3> wɔ nea <4> agye atom no ho. | " <1> added, "this gives a certain <2> of <3> as to what has been accepted by the <4>. |
" <1> de kaa ho sɛ: "Mensoo daeɛ da sɛ mɛdi nkonim wɔ <2> d'Or nanso, <3>, sɛ wobɛn paa sɛ wobɛdi nkonim a, wopɛ sɛ wodi nkonim. | " <1> added: "I have never dreamt about winning the <2> d'Or but, of <3>, once you are so close to win it, you want to win it. |
" <1> de kaa ho sɛ: "Wɔ <2> a ɛyɛ <3> mu no, ɛnyɛ pii <4> a eye sen <5>. | " <1> added: "In <2> of <3>, there are not many <4> better than <5>. |
" <1> de kaa ho sɛ: "Ɛyɛ <2> wɔ <3> no mu. | " <1> added: "It's the <2> in the <3>. |
" <1> de kaa ho sɛ: "Na yenni <2> biara a yebesusuw sɛ. | " <1> added: "We had no <2> to suspect that |
" <1> Wɔde aka ho; “Yɛhia <2>. | " <1> added; “We need <2>. |
" <1> de ka ho sɛ, "Yɛnyɛ 'gyae <2> pon no mu' type. | " <1> adds, "We're not a 'leave the <2> door open' type. |
" <1> gye tom sɛ <2> no mfa <3> ho, nanso <4> no kɔɔ soro pɛnkoro <5> no wɔ <6> so. | " <1> admits that the <2> didn't involve <3>, but the <4> escalated once <5> was on <6>. |
" <1> tuu fo <2> sɛ onnyae <3> sɛnea ɔkae no: "Sɛ meyɛ ɔno a anka mɛfrɛ no <4> wɔ <5> mu na mayɛ daa wɔ <6> no so."a. | " <1> advised <2> to quit <3> as he said: "If I was him I would call it a <4> in <5> and become a regular on the <6>."A |
" <1> gyina <2> to <3>, a ɛka <4> ne <5> ne <6> bom. | " <1> advocates a <2> to <3>, combining <4> with <5> and <6>. |
" <1> akyi <2> nkonimdi pira <3> na ogyae <4> mmerɛw. | " <1> after <2> winning harms the <3> and leaves <4> vulnerable. |
" <1> a ɛne <2> a wɔde <3> a ɛyɛ <4> aba sɛ wɔbɛbɔ ho dawuru wɔ <5>, <6>," bere a <7> baa <8> so denam <9> a ɛyɛ <10> a wɔtow hyɛɛ so no so. | " <1> against <2> brought a <3> of <4> to proclaim on <5>, <6>," while <7> came to <8> by attacking the <9> of <10>. |
" <1> a ɛne <2> bo yɛ den ma <3>, <4> wɔde <5>, <6> a efi <7> a wɔaka akyerɛ <8> no ahyɛ ase. | " <1> against <2> pricesFor many <3>, <4> have been subjected to <5>, <6> from <7> told <8>. |
" <1> penee so na ɔkaa sɛ <2> no mu <3> no yɛ "nea ɛnyɛ ne kwan so, ɛyɛ nwonwa, ɛyɛ nwonwa". | " <1> agreed and said <2> of the <3> was "unusual, bizarre, strange". |
" <1> apene so - a wɔde ama sɛ ɔka sɛ <2> no wɔkyerɛkyerɛ no sɛ "Sweep <3> wɔ <4> ase". | " <1> agrees - given that she says <2> are taught to "sweep <3> under the <4>". |
" <1> gye tom sɛ: "Nsiesie wo ho mma 'Me ho ye.' | " <1> agrees: "Don't settle for 'I'm OK.' |
" <1> Wɔ <2> nyinaa so no, bere tenten dodo, wɔabu no sɛ <3> ɛmfa ho <4> <5> no. | " <1> all over the <2> have, for far too long, been viewed as <3> no matter <4> the <5> is. |
" <1> ma <2> ho kwan ma <3> wɔ <4>, <5> ne <6> sɛ wɔnkɔ <7>, a wɔde asi hɔ ama <8> wɔ <9> mu. | " <1> allowed the <2> for <3> in <4>, <5> and <6> to go to <7>, which is set for <8> in <9>. |
" <1> nkutoo renso. | " <1> alone will not suffice. |
" <1> nso gye <2> ntɛm ara wɔ n’akyi <3>, sie <4> ne <5> wɔ <6> ne <7> mu, na sɛ onni <8>, <9> kae. | " <1> also accepted <2> quickly after her <3>, saving the <4> and <5> in <6> and <7>, and that she has no <8>, <9> said. |
" <1> nso de kaa ho sɛ ɛmfa ho <2>, <3>, <4> anaa <5> ɛho hia sɛ <6> da <7> ase sɛ wɔanya nkwa wɔ afe no mu. | " <1> also added that regardless of <2>, <3>, <4> or <5> it is essential for <6> to thank <7> for having survived the year. |
" <1> nso kaa <2> a ɛwɔ <3> a <4> a ɛyɛ <5> wɔ <6> mfiase wɔ ɔsram yi mfiase no ase. | " <1> also addressed the <2> of <3> that were triggered by the <4> of <5> in <6> earlier this month. |
" <1> nso pue maa <2> Guingamp ne Marseille, <3>, <4> ne <5> atade <6> wɔ ne <7> mu. | " <1> also appeared for <2> Guingamp and Marseille, <3>, <4> and <5> outfit <6> during his <7>. |
" <1> nso de asodi no too <2> so wɔ <3> nhwɛso ahorow a <4> nyaa mu osuahu no so. | " <1> also blamed the <2> on the <3> patterns the <4> experienced. |
" <1> nso frɛɛ wɔ <2> sɛ wɔmfa <3> no mma <4> no na aboa wɔn ma wɔn ho atɔ wɔn. | " <1> also called on <2> to provide the <3> for the <4> to help them get better. |
" <1> nso bɔɔ ne nsam wɔ <2> a ɔfrɛɛ no honam fam ade dodowpɛfo na ɔfaa no akyi nkutoo bere a ɔde <3> akyɛde maa no <4> akyi no. | " <1> also clapped back at <2> who called her materialistic and only took him back after he gifted her a <3> for her <4>. |
" <1> nso sii so dua sɛ <2> no bɛsɔ <3> ahwɛ. | " <1> also confirmed the <2> would assess <3>. |
" <1> nso pow <2> a <3> wɔ <4> sɛ wɔbɛtow ahyɛ <5> so. | " <1> also dismissed the <2> that <3> has <4> to attack <5>. |
" <1> nso kyerɛkyerɛɛ mu sɛ <2>, a ɛwɔ <3> sɛ ɛde ne <4> bɛba no, ɛnyɛ sɛ ɛbɛhwehwɛ <5> a atwa <6> no ho ahyia no nko na mmom address <7> nso wɔ <8> ne ne <9> mu. | " <1> also explained that the <2>, which has <3> to submit its <4>, would not only examine the <5> surrounding the <6> but also address <7> in <8> and its <9>. |
" <1> nso de n’adwene sii so sɛ ɛbɛtrɛw <2>, <3>, <4>, ne <5> kosi <6> a <7> ne <8>. | " <1> also focused on expanding <2>, <3>, <4>, and <5> through <6> with <7> and <8>. |
" <1> nso kɔɔ <2> a <3> a ɛkɔɔ so yɛɛ kɛse no mu. | " <1> also got into a <2> with <3> that went viral. |
" <1> nso wɔ <2> a ɛkyerɛ nea ɛyɛ ne sɛnea wɔyɛ ne <3>. | " <1> also have <2> that dictate what and how they produce and <3>. |
" <1> nso sii <2> a ɛwɔ <3> wɔ <4> ne <5> so dua, na ɛfaa <6> wɔ <7> ne <8> mu. | " <1> also highlighted the <2> of <3> on <4> and <5>, citing a <6> in <7> and <8>. |
" <1> nso kyerɛɛ sɛ <2> wɔ <3> ne <4> ne obiara a ɔde ne ho hyɛɛ mu ansa na ɔrekɔ mu ama <5>. | " <1> also indicated that <2> had a <3> with <4> and everybody involved before he went in for the <5>. |
"Dex <19>. | " <1> also make im wife <2> wey be i <3> manager star, and <4> <5> and <6> stars too - wey im do <7> for <8> of <9> <10> for <11> same year, however, wey im bin suffer from <12> for <13> wey bin involve an <14>, or <15> of <16> for 2019, <17> require several <18> of <19>. |
" <1> nso hyɛɛ <2> no nsow sɛ wɔhyiaa wɔ <3> no mu. | " <1> also noted the <2> they faced during the <3>. |
" <1> nso wɔ telefon so <2> wɔ <3> so. | " <1> also phoned <2> on <3>. |
" <1> nso kyerɛɛ a <2> ma <3>," a ɛfa <4>, <5> wɔ <6>, ne <7> mu. | " <1> also pointed to a <2> for <3>," citing <4>, <5> in <6>, and <7>. |
" <1> nso kasa tiae wɔ <2>, dabi pyi taw. | " <1> also protested in the <2>, Nay Pyi Taw. |
" <1> nso nnansa yi ara de <2> a wɔakyerɛ sɛ ɛbɛbrɛ <3> ase ama <4>, sɛnea <5> a <6> kyerɛ no. | " <1> also recently launched a <2> meant to undermine <3> for <4>, according to an <5> by <6>. |
" <1> nso hwehwɛ <2>, enti wɔretrɛw <3> no mu wɔ <4> no so," ɔde kaa ho. | " <1> also require <2>, so the <3> is being propagated at the <4>," she added. |
" <1> nso kaa sɛ <2> na wɔayɛ nsakrae wɔ <3> a wɔde paw <4> wɔ 2012 mu wɔ <5> akyi no, wɔmaa so bɛyɛ <6> a ɛyɛ <7> ɔdan <8> wɔ <9> mu. | " <1> also said <2> had adjusted the <3> used to select <4> in 2012 after <5> were raised about the <6> of <7> building <8> in <9>. |
" <1> nso kaa sɛ ɔbɛdi ne <2> akyi akɔ deport <3>, a wɔn a wɔwɔ <4> a wɔyɛ <5> ka ho. | " <1> also said he would follow through on his <2> to deport <3>, including those with <4> who are <5>. |
" <1> nso kaa sɛ <2>, pii <3> a ɛyɛ <4>" na wɔhwɛ kwan sɛ wɔde bɛma <5> sɛ <6> a wɔde bɛma <7>. | " <1> also said that a <2>, many <3> of <4>" is expected to be donated to <5> as a <6> of hosting the <7>. |
" <1> nso se ogye kyim <2> no begye <3> a ewo <4> no atom. | " <1> also says he doubts <2> will accept the <3> of the <4>. |
End of preview. Expand in Data Studio
English–Twi Phrase Pairs
Parallel dataset from Ghanaian news articles.
🔎 Sample Version Notice
This is a 100,000-row stratified sample of the original dataset:
Source: ghananlpcommunity/english-twi-sentences-non-nouns
Sampling method: systematic sampling across the full dataset
Purpose: lightweight experimentation, demos, and prototyping
For the full dataset, please refer to the original repository.
- Downloads last month
- 6