marcosremar2/cefr-classifier-pt-distilbert-balanced
Text Classification • 0.1B • Updated
title stringlengths 23 30 | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 5
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 68 3.55k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ALEM«O.CA.A2.20.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu chamo-me XXXXX.
Nasci em Alemanha e tenho 55 anos de idade. Sou medica naturista e psicoterapeuta e gosto muito da minha profissão.
Sou casada e tenho quatros filhos e uma neta de seis semanas. Quanto eu vivia no meu país morava numa quinta antiga do ano de 1740 que XXXXX, o meo marido restaurava durante 12 douze an... |
ALEM«O.CA.B1.48.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu já viajei o pé, de carro, bicicleta, autocarro, comboio, avião, barco e o cavalo. Tudos (estes) meios de transporte citados têm suas vantagens e desvantagens. Sempre depende da situação, do país, do tipo de viagem e da pessoa. X.e. eu gosto muito de caminhar, também de ir de bicicleta, mas, é claro que viajar de car... |
ALEM«O.CF.A2.16.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Gosto muito de fazer desporto eu eu meu tempo livre. Corro cada dois dias, mas prefiro correr em uma selva de que na cidade. Cá em Coimbra não é muito bom para correr porque só há colinas na cidade.
Tambem gosto muito das actividades no mar. Mergulhar, nadar e surfing são minhas actividades preferidas.
Ademas gosto mu... |
ALEM«O.ER.A1.25.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querido XXXXX,
Nesto momento tenho o último testo sobre a lingua portuguesa. Depois fica só cinco mais semanas até vou voltar na Suiça. Fui muitas experiências aqui enquanto viajar, festas com os novos colegos e, as vezes, ir para escola. Fui no Norte, no Sul, para a praia
e visitei minha prima que não vi por dez anos... |
ALEM«O.ER.A1.25.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu prefiro de viajar de carro, porque é muito práctico e pode viajar flexível. Mas para ir para Portugal eu tinha o avião e para outras viagemes longos também! Não quero viajar com o autocarro, porque é sempre quente, não vai embora muito rápido e não é confortável! Mas quero viajar de comboio. É não muito caro, pode i... |
ALEM«O.ER.A1.37.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu tenho 25 anos e morada em Muních, ao Sul da Alemanha. Sou mais ou menos 1.90 e tenho os cabelos preto. Vive em Portugas desde dez semanas e gosto tanto. Especialmente os meus amigos portugues ao Universidade de Coimbra. Ali eu estoudo física no Faculdade de Sciencias e Technologìa. Ao fim de semana, normalmente, j... |
ALEM«O.ER.A1.37.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querido XXXXX,
a primera eu gosto dizer muito obrígado pelo teu ultíma carta. Eu escrevo aquela carta em Coimbra onde eu passei os ultímos meses. Como tu sabes, estudei ao Universidade de Coimbra, e é verdadíra: Coimbra está bonita. Eu conhecei muitos novos amigos aqui e a cidade é pequeno, mas maravilhoso! A Queima... |
ALEM«O.ER.A1.41.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu gosto fazer jogging. Eu faço tão tanto e estudo desportivo. E muito importante esta fazer deporto. No tempo livre eu encontro com meus amigos e fazemos jogging. Ontem eu fiz jogging com duas amigas no parque verde.
Eu gosto de jogar basquetebol. Em Coimbra eu costumar a jogar com outras meninas na AAC. O treino é tr... |
ALEM«O.ER.A1.41.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX,
primeira vez eu digo desculpa que eu não escrevi para muito tempo. Agora é Junho e eu estou em Coimbra desde o dia 01 de Marco de 2010. Eu gosto tanto aqui, mas eu tenho de voltar para Alemanha para estudar. Tu já sabes! O tempo aqui foi muito divertido. Eu conheci as muitos novos amigos e aprendi a l... |
ALEM«O.ER.A1.44.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Chamo-me XXXXX. Sou da Áustria.
Faz vinte e três anos. Sou estudante da Qímica.
Normalmente moro em Viene mas agora moro em Coimbra. Fico em Coimbra para trabalha num laboratório. Sou em Portugal desde o Fevereiro 2010 Eu gosto muito de ficar em Portugal Acho que, Portugal é um país muito bonito e um pouco diferente d... |
ALEM«O.ER.A1.44.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX,
Então, como estás? Como é que em casa? Por aqui estou tudo bem. Mas estou muito cansada porque hoje tive um exame. Estudei muito os ultimos dias.
E eu tive de trabalhar tanto em laboratório também.
Mas hoje à noite um amigo austriaco vai chegar a Coimbra. Gosto muito de passar tempo com ele. E amanhã é ... |
ALEM«O.ER.A2.33.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou uma pessoa de sexo masculino. Tenho vinte e dois anos e sou alemão. Mas, como sou um estudante ERASMUS moro em Coimbra por um ano. Quanto às minhas características físicas posso dizer que tenho uma altura de 1,80m e sou magro, apesar de engordar um bocadinho nos últimos meses. Além disso, sou moreno, tenho olhos... |
ALEM«O.ER.A2.34.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Chamo-me XXXXX. Moro em Berlim, num apartamento que divido com umos amigos. Antes, quando ainda ia ao colégio morava com os meus pais e o meu irmão em Hamburgo numa pequena casa. Sou bastante alta, com cabelo loiro e curto. Gosto de vestir saias e vestidos pois não gosto muito de calças, que acho incómodos. Eu gosto mu... |
ALEM«O.ER.A2.37.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou uma pessoa muito interessada e activa. Sou pequena, mas faço muito desporto e tenho mais força do que outras pessoas mais altas. Gosto muito da minha família e no meu tempo livre gosto muito de cozinhar, comer e falar com eles. Nas férias gostamos muito de viajar e sempre é muito agradável. Além disso temos uma ... |
ALEM«O.ER.A2.38.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Olá! Sou a XXXXX. Tenho 23 anos e sou da Austría. Tenho cabelo loira e olhos azules como a majoría da minha familia. Um parte da minha familia vive na Austría e um parte vive ma Alemanha, em Munique o que acho muito bonito. Eu gosto muito do meu semestre Erasmus aquí no Portugal e quero voltar o proximo ano!
A minha fa... |
ALEM«O.ER.A2.39.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Olá. Eu sou XXXXX, eu morro e estudo em Coimbra, mas sou da Alemanha. Eu fazia um ano de Erasmus em Portugal. Na Alemanha moro e estudo em Freiburg, mas minha família é de Hagen uma cidade pequena. Eu estudo direito no terço ano e farei meu fim de curso à proxima ano.
Tenho um irmão, que tem vengte nove anos e é um eng... |
ALEM«O.ER.A2.46.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Chamo-me XXXXX XXXXX e sou um estudante de Medicina em Coimbra. Cheguei aqui no Fevereiro deste ano e tenho estado aqui por cinco meses. Moro em Celas com um amigo alemão num apartamento. Um rapaz português moro comnosco também, mas não fala muito, por isso o meu português não e que bom que possa ser. Agora, a minha vi... |
ALEM«O.ER.A2.52.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Chamo-me XXXXX e venho da Alemanha, então sou alemã. Tenho 27 anos e ainda sou estudante. O meu curso é Alemão como Língua Estrangeira. Sou uma mulher alta com cabelo louro e comprido. Os meus olhos são verdes e castanhos. Tenho uma irmã que se chama Christine e tem 31 anos. Ela é médica e já tem a sua própria famíli... |
ALEM«O.ER.A2.70.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Gosto muito de alugar um carro porque eu gosto da independência. Muitos vezes os autocarros não conduzam e eu posso esperar longo tempo ou andar a pé. Mas o Polo II fica 40 minutes distante du mínha casa. Não e muito facil de trabalhar efectivo por isso.
Quando eu faço uma viagem eu sempre alugo um carro. Quando eu vou... |
ALEM«O.ER.A2.71.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou XXXXX e agora não vivo no meu país. Estou em Portugal para estudar. Normalmente eu vivo na Alemanha que é um pouco mais fria - relacionado com o país mesmo mas também com as pessoas. Independete de eu vivo, gosto muito de olhar para as pessoas na ria, para o livre correndo.
Típico para minha pessoa é que faço mu... |
ALEM«O.ER.A2.73.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou a XXXXX, tenho 24 anos e sou da Suiça, mas actualmente moro em Portugal. Tenho o cabello comprido e loiro, pouco ondulados. Tenho um irmão mais velho que também é estudante, mas não em sociologia com eu, mas em psychologia. Eu gosto de viajar, de conhecer muitos pays e de tentar vários pratos de várias pessoas. ... |
ALEM«O.ER.A2.99.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | No verão do ano passado fui em Moçambique com uma amiga. Naturalmente, apanhámos um avião. Gostámos do voo porque havia várias filmes e jogos e comida gostosa. Em Moçambique viajámos muito com pequenos e grandes autocarros. Preferíamos de alugar um carro mas foi muit caro. Mas neste país os autocarros não se chamam aut... |
ALEM«O.ER.B1.111.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos tempos livres eu gosto de fazer várias coisas. A coisa que mais importante para mim é a música. Uma vida sem o meu ipod seria impossível a imaginar. Não tem de ser um estilo especial. Oiço a música dos anos 60 e 70, tal como a música actual. O único estilo que realmente não gosto é Techno e House. Desde que estuda ... |
ALEM«O.ER.B1.111.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX,
Não escrevi há muito tempo, peço desculpa! Espero que te trates bem e gostas do teu novo trabalho.
Como já sabes, eu estudo em Portugal durante este Semestre de Inverno. Estou aqui há três meses e realmente gosto muito. Em duas semanas, o semestre já se acabou. Mas até então ainda será muito trabalho. Ho... |
ALEM«O.ER.B1.114.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX,
Como estas? Espero que tudo te corra bem!
Já estou em Portugal há três meses e eu gosto muito deste país! Coimbra é uma cidade muito bonita, cheia de estudantes, pequena mas com um espírito acadêmico que nunca vi antes.
A vida cá em Coimbra é confortável e mais o menos calma, tudo fica perto e sempre en... |
ALEM«O.ER.B1.114.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Na Áustria, moro numa aldeia que chama-se XXXXX, tem mais o menos 500 habitantes e eu gosto muito de viver lá. Fica dentro dos campos e bosques, mas no mesmo tempo perto duma cidade maior. Então a vida lá é muito boa. É calma, agradável e sem stress. As pessoas vivem em harmonia com a natureza e o ambiente. Quando era ... |
ALEM«O.ER.B1.119.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos meus tempos livres gosto de fazer um desporto especial que se chama Iaido. Iaido é uma arte marcial japonesa e é praticado com a espada. Iaido é uma palavra japonesa e significa caminho para concentrar no momento. Também é conhecido como caminho de desembainhar a espada porque a arte é desembainhar antes do... |
ALEM«O.ER.B1.119.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Cara XXXXX,
como estás? Tudo bom na Alemanha?
Eu estou óptima aqui em Coimbra. Gosto muito da cidade e da vida académica, mas agora estamos perto do fim de semestre, então tenho de estudar muito. Já tive várias testes e vou ter mais frequências na semana antes do natal. Tenho de fazer um trabalho sobre a física da mús... |
ALEM«O.ER.B1.120.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Cara XXXXX,
Já passou muito tempo desde que nos vimos na última vez. Nos últimos vezes tive pensando muitas vezes em ti e o ano que viveu contigo em Australia. Imagine, agora estou a passar um ano em Portugal, em Coimbra como estudante de ERASMUS. Com certeza é um pouco differente viver num país estranjeiro como estuda... |
ALEM«O.ER.B1.120.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Em Coimbra moro na Alta, nomeadamente no largo da Sé Velha. Este largo é caracterizado pela Sé. Cada dia vêm muitas turistas para visitar este monumento histórico e fazer fotografias. Nas horas do servíçios pode-ser encontrar portugueses que estao a ir à igreja e às vezes há casamentos e todo largo está cheio dos carro... |
ALEM«O.ER.B1.121.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu falará sobre o que faço geralmente no meu tempo livre.
Bom, normalmente nunca fico aborrecida.
Se não tenho que estudar para a universidade, gosto muito estar com os meus amigos, organizar jantares ou tomar café.
Muito importante para mim é fazer desporto. Há dois anos pratico desporto de combate o taekwondo e ... |
ALEM«O.ER.B1.121.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Olá minha XXXXX,
espero que estejas bem! Há tanto tempo que não falamos. Bom, vou contá-te um pouco da minha vida aqui em Coimbra.
Há três meses que agora estou aqui e estou a gostar muito!
Entretanto conheço muita gente diferente, de culturas e estudos distintos:
Como moro junto a três meninas saotomeses, no princípi... |
ALEM«O.ER.B1.123.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | No meu tempo livre me gostam muito de diferentes coisas. Por primeiro tenho que dizer que me gosto de fazer desporte. Faço jogging varias vezes a semana. Normalmente eu corro mais ou menos uma hora e meia. Na minha cidade universitária tenho um caminho no parque onde posso fazer jogging. Também há a alternetiva de faze... |
ALEM«O.ER.B1.123.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Ola XXXXX,
há muito tempo desde falámos por ultima vez. Como estas? Como andam as coisas em Prague? Gostas da cidade e os teus estudos com programa Erasmus Mundus? Eu estou ainda a continuar os meus estudos em Coimbra. Me gosto muito de viver em Portugal, particularmente porque já tive muitas experiencias novas. Coimbr... |
ALEM«O.ER.B1.126.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Meu país, Alemanha, é um país com muitos rostos diferentes: O nível cultural e geográfico depende, sem dúvida, da região e do ponto de vista. Eu tentarei, mesmo assim, uma descripção; a qual vai ser necessariamente muito pessoal e sujectivo: Minha família mora no norte de Hesse, numa região muito rural e com poucos hab... |
ALEM«O.ER.B1.126.52.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Entre dia 19 e 23 de Novembro, eu fiz uma viagem com 16 espanhóis para Alemanha. Naquele viagem foi pouco a pouco óbvio que há diferenças significantes entre a cultura alemã (minha cultura) e a cultura espanhola.
Na Alemanha é costume levantar-se (mais ou menos) cedo para não perder o dia todo. Por isso há pequeno almo... |
ALEM«O.ER.B1.127.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos tempos livres eu gosto de ir para praia e fazer surf. Já fui varias vezes para Portugal e Espanha para surfar e sempre gostei muito. Como Coimbra e muito perto do mar é ideal para fazer este desporto. Durante o ultimo ano iniciei com escaldar, também. Como eu levei a minha corda comigo eu também posso fazer este de... |
ALEM«O.ER.B1.127.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX!
Como estás? Em primeiro lugar peço-te immenso desculpa por só escrever hoje, mas como penso que sabes um forá sempre signífica muitas mudanças na vida
Depois que chegei aqui no Coimbra precisei de fazer muitas coisas como
um Learning Agreement com o universidade e também buscei um quarto pra mim. Ten... |
ALEM«O.ER.B1.134.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Uma das coisas que gosto o mais neste momento é de ir a praia e meter-me nas ondas furiosas do inverno com minha prancha. Não tinha esta oportunidade em Alemanha porque vivia sempre num lugares com muita distança ao mar. Por tanto estou muito motivado de aproveitar de cada minuto de meu tempo livre que pósso passar nas... |
ALEM«O.ER.B1.139.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos meus tempos livres gosto muito fazer alguma coisa com os meus amigos ou a minha família. Quando estou com a minha família, faço muito com os meus sobrinhos que têem 4 ½ e 2 anos. Eu gosto muito de brincar com eles especialmente quando podemos brincar fora de casa.
Quando estou com as minhas irmães ou com a minha m... |
ALEM«O.ER.B1.139.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | CIDADE VS. CAMPO
Eu nasci numa cidadinha com mais ou menos 7 mil habitantes e com 13 anos mudei para uma aldeia com 1500 habitantes. A cidade naquela estudo tem cerca de 150 mil habitantes e eu gosto muito viver numa cidade que não é grande nem pequena. Eu já vivi numa cidade muito maior mas depois alguns meses já não ... |
ALEM«O.ER.B1.14.52.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | A altura com a maior variedade de culturas da minha vida era este ano aqui em Portugal. No inicio morava só com portugueses, como o me objectivo era aprender a língua portuguesa o mais rápido possível. Custava-me um pouco no início entender que muitos estudantes vão para casa todos os fins-de-semana. Em Alemanha não é ... |
ALEM«O.ER.B1.141.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | O meu tempo livre depende muito do país onde moro na altura. Cada vez a minha vida muda tanto que quase não há nada semelhante. De qualquer modo, aqui em Coimbra, certamente, tenho mais tempo livre do que na Alemanha. Portanto, o mais importante cá é se adaptar à cultura portuguesa que significa que tem de tomar café o... |
ALEM«O.ER.B1.141.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | A minha querida XXXXX,
hoje é um daqueles dias de chuva quando não há nada melhor pra fazer do que pensar e lembrar-se do passado. Felizmente, cheguei ao nosso tempo e decidi que está na altura de mandar notícias minhas.
Os últimos anos foram bastante corridos. Como você sabe, eu estive um ano no Brasil. Fiz intercâmb... |
ALEM«O.ER.B1.149.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Gosto muito da vida na cidade. Há muitas coisas para fazer. É facil encontrar pessoas simpaticas e ter conversações interessantes. É possível ir ao cinema ou ao teatro ou, também, ir assistir os jogos de futebol no estadio. Mas a vida no campo pôde também ser interessante. Ter contacto com a natureza, produzir algums p... |
ALEM«O.ER.B1.149.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Moro na parte mais velha de Coimbra. Gosto muito desta parte. Mas também há muitas républicas e cães vadios. Acho gostaria mais se as pessoas não dexassem o seu lixo na rua. Também não gosto de barulho lá. Mas o meu quarto atrás de Museu Machado de Castro é bem perto da universidade.
Posso ver o torre da universidade d... |
ALEM«O.ER.B1.153.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Para minha organização do tempo livre a música e o teatro são muito importante. Desde eu tive sete anos eu toco flauta em uma banda de música. Para este eu tenho um ensaio uma vez por semana e muitas cenas nos fins de semana. Além disso, eu gosto ouvir de rock alternativo e participo em vários concertos. Como meu namor... |
ALEM«O.ER.B1.16.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Aqui em Coimbra vou tomar um café muitas vezes. Os meus lugares preferidos são o café no TAGV, o café do botanico e o café na justiça e paz. Encontro-me lá com amigos diversos. Na maior parte são alemães mas também vêm outros estudantes Erasmus dos outros países. Além disso estudo quase todos os dias para os meus cusos... |
ALEM«O.ER.B1.16.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Moro na Baixa. Perto da estação nova. Acho que é o bairro melhor em Coimbra para um estudante. Se tem muitas lojas à frente da porta e não tem que ir longe aos lugares importantes, como á Universidade, a praça da república e aos bares diversos. Também posso apanhar o autocarro à Faculdade de Economia que vai directam... |
ALEM«O.ER.B1.18.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu moro na Rua XXXXX XXXXX em Coimbra, muito perto da Praça da República. Esta zona é cheia dos estudantes e é, com certeza, uma das zonas preferidas pelos estudantes. E com razão, visto que a rua fica bem perto das escadas monumentais e por isso perto das faculdades do pôlo 1. A vantagem desta colocação é que todos os... |
ALEM«O.ER.B1.27.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos meus tempos livres gosto de fazer muitas coisas diferentes. Depende do tempo, do dia e das pessoas com quem eu posso fazer alguma coisa o que eu gostaria mais de fazer momento.
Quando haja sol, gosto muito de passar tempo fora da casa, por exemplo ir a praia, ir à piscina, dar um passeio no campo ou na floresta ou... |
ALEM«O.ER.B1.30.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos meus tempos livres gosto muito de dar passeios com os meus amigos. Com alguns deles costumo fazer desporto, por exemplo jogar futebol ou ir correr no Chopal. Com outros gosto de beber café e falar sobre assuntos actuais ou das nossas infâncias. Quando estou sozinho adoro ler. Na maioria dos casos leio só o jornal p... |
ALEM«O.ER.B1.31.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Aqui em Coimbra eu moro perto da Sé Velha. Eu gosto muito do meu bairro, porque a Universidade fica perto e a vista do nosso terraso é fantastica. Nós podemos ver o rio Mondego, a cidade e a Cabra. Os meus melhores amigos moram também nesse bairro. Então já aconteceu que durante numa semana eu não saí de essa aréa. Por... |
ALEM«O.ER.B1.40.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Normalmente tenho de estudar muito durante os semetros. Apesar disso gosto de fazer música e passar tempo com os meus amigos e a minha familia. Desde tive cinco anos toco piano. Cada semana tive aulas de piano. Quando mudei numa outra cidade para estudar, tive de acabar com as aulas. Mas depois trabalhar algumas semana... |
ALEM«O.ER.B1.43.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos tempos livres gosto de fazer diferentes sortes de desporto como a equitação, a escalada e, o jiu-jitsu.
Gosto também muito de fazer passeios com a minha bicicleta. Especialmente aqui em Portugal é uma maneira muito divertida para conhecer as aldeias e as paisagens perto de Coimbra mesmo que os conductores de carro... |
ALEM«O.ER.B1.66.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | A minha terra é Alemanha. É um pais bem maior do que Portugal, e temos 16 regiões, que também tem suas próprias culturas. Na região Baviera, onde vivo há muitos hábitos que não tem em lado nenhum menos lá. Comerçando pela cuisinha; a comida da Báviera é bem forte, com muita carne, molhos e batatas, acompanhados pela ce... |
ALEM«O.ER.B1.66.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | A vida na cidade tem muitas vantagens para quem gosta de sair a noite, prefere de usar transportes públicos e que lojas ou shopping perto de casa. Também é mais facil encontrar um emprego numa cidade major do que na aldeia. Mais no mesmo tempo, há custos de vida mais altos, por exemplo para alugar uma casa. Dependente ... |
ALEM«O.ER.B1.67.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | No meu tempo livre costumo de fazer várias atividades dependendo do tiempo. No verão gosto de nadar e ir a praia no qual prefiro ir a praia fluvial em Coimbra do que ir a praia atlántico em Figueira da Foz porque, normalmente, a água é mais fría e com as andas venulta difícil entrar na agua. Estando na praia também, jo... |
ALEM«O.ER.B1.67.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Caro XXXXX:
Quanto tempo passam desde a última ver que te ví!
Tenho muitas saudades de sair contigo e fazer churrascos na praia no verão. A última vez que estava em Hamburgo grelhamos na case de XXXXXe logo que começássemos a começou a chover. Lembras-te?
Eu gosto muito de estar em Portugal e estuda em Coimbra.
Aqui t... |
ALEM«O.ER.B1.68.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos últimos tempos as minhas actividades preferidas mudam num instante. O que eu costumo gostar é principalmente passar tempo com amigos, seja de dia ou à noite, apenas para tomar café, falar, estuar juntos como também sair à noite, conhecer outras pessoas ou ir jantar por algúm sítio. Para não me cansar de estar com p... |
ALEM«O.ER.B1.68.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Visto que a cidade e o campo têm ambos várias vantagens e desvantagens, essa pergunta acaba por ser nada fácil. Começando com a cidade há alguns aspectos para tomar em conta: a oferta cultural costuma ser maior e a possibilidade de se desenvolver em todas as àreas é impressionante numa cidade grande. Viver perto de uma... |
ALEM«O.ER.B1.69.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Normalmente, eu não tenho muitos tempos livres em Coimbra porque estudar aqui precisa mais tempo do que na Alemanha. Mas muitas vezes eu cozinho com minha colega de casa à noite e agora é como um passatempo sentimos na cozinha, comemos comida vegetariana muito boa e algumas vezes bebemos também vinho e falamos sobre ... |
ALEM«O.ER.B1.69.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Agora eu vivo desde tres meses nessa cidade. Coimbra é uma cidade muito bonita e com os lados varios. É uma cidade velha e eu gosto muito de passear pelas ruas antigas e ficar dentro as igrejas. Gosto muito o mosteiro Santa Clara-a-Velha. Já visitei a Santa Clara duas vezes e acho vou visitar mais vezes. Passear essas ... |
ALEM«O.ER.B1.70.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Cara XXXXX,
há muito tempo que nós não falámos. Como está contigo? Espero que tudo esteja bom. Ontem eu foi no jardim botânico da minha cidade e devi pensar de ti. Há um ano que nos fomos no mercado de Natal com os outros do nosso grupo da escola. Houve neve e estive muito frio mas depois os três copos do vinho quente ... |
ALEM«O.ER.B1.71.52.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Quando eu tinha 16 anos eu estive ao Canada por um ano enteiro. Eu estudei là numa escola secundária e morava numa família com quatros crianças. Isso foi um modo de vida muito differente de o que eu estou accoustumada. Eu tinha que apanhar o autocarro todas as manhas para ir a escola e a volta foi mais de uma meia hora... |
ALEM«O.ER.B1.71.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Caro XXXXX,
,
Muito obrigada para a carta postal de Singapore eu estou muito feliz de entender que tu estas bem. Eu espero que gostaste tambem dos últimos dias do viagem.
Eu agora estou em Portugal, mas não para me descançar, eu estudo aqui por um ano completo. Acho que já te escrevi que estudo Medicina já hà três ano... |
ALEM«O.ER.B1.77.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos meus tempos livres eu gosto muito de viajar. Último fim de semana fui em Barcelona na Espanha para 4 dias. Me encontrei com minha amiga da Alemanha que agora estuda em Sevilla. Nós dormimos na casa da uma amiga de Barcelona, isso esteve bem porque os hostels são maus. Gostei muito de visitar os museus da arte moder... |
ALEM«O.ER.B1.77.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Olá minha querida
Tudo bem?
Tu já mudaste de apartamento em Friburgo? Espero que tu achaste algum apartamento com pessoas boas.
Aqui em Portugal está tudo bem. Na faculdade tenho muito stress porque nós temos muitas provas para fazer, mas até agora tudo corre bem. Eu já achei muitos bons amigos aqui, no nosso apartamen... |
ALEM«O.ER.B1.92.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | No meus tempos livres eu gostaria de encontrar amigos. Eu muito gosto de passar tempo com eles. Nos bebemos café ou cozinhamos conjuntos. Cozinhar é uma outra coisa com que eu posso passar o meu tempo. Quereria de cozinhar com legumês e carnes frescas, mas no outro lado eu não gosto de fazer compras. Ir no Super-mercad... |
ALEM«O.ER.B1.92.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX,
agora eu moro em Coimbra, Portugal. Eu vou estudar aqui para 6 meses. Tu sabes que eu concecei de estudar Roads to Democracy na Alemana e eu tenho de fazer um semestre com ERASMUS, eu faço isso no Portugal. Eu tenho um quarto muito confortável numa casa com 3 outras pessoas.
Acho que eu tenho muito s... |
ALEM«O.ER.B1.97.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Sou da Alemanha, com 82 miliões de habitantes, tem a maior população de todos os países da EU. Ainda hoje, a história alemã se pode ver nas diferenças grandes entre a parte occidental e a parte oriental do país. Embora a Alemanha seja reunificada há 20 anos, as diferenças persistem especialmente em termos de pobreza, d... |
ALEM«O.ER.B1.97.52.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu gosto da cultura portuguesa porque em geral, os portugueses têm muito mais tempo do que os alemães e a vida passa menos depressa. Todavia, de vez em quando, fico surpreendida pela tranquilidade com que as coisas são feitas.
Um dia, um amigo pediu-me que ajudasse montar uma exposição de desenhos no ateneu de Coimbr... |
ALEM«O.ER.B2.10.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou da cidade e sempre vivia na cidade. Realmente gosto da cidade porque há muito mais vida e possibilidades lá mas as vecez gosto também do campo e da sua tranquilidade. A minha mãe é do campo, duma aldeia muito pequena com só dez casas. A minha avó ainda mora la numa quinta com vacas, porcos e galinhas.
Quando era... |
ALEM«O.ER.B2.25.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Nasci numa casa que ficava entre duas aldeias. A minha infância passei nas áreas rurais e o meu exame de madureza fiz numa cidade pequena que fica também nesta zona. Já Mudei a casa quinze vezes e agora estou a estudar numa cidade grande e conhecida. Por isso já experimentei quase todas as formas de viver numa comunida... |
ALEM«O.ER.B2.27.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Tenho vivido durante toda a minha vida na cidade, ou seja em cidades diferentes. Depois de ter passado quase vinte anos numa cidade de 300000 habitantes, mudei para outra que tem mais ou menos dez vezes este número de cidadãos. Nunca experimentei a vida no campo. No entanto há muitas coisas na cidade que me molestam e ... |
ALEM«O.ER.B2.32.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | O meu país, a Itália, é muito estendido na direcção norte-sul, e como cada país, apresenta grandes diferencias mesmo no seu interior, ao longo do país. Atravessando a Itália dao norte para o sul nota-se diferencias de paisagem, climaticos e culturais. Muda a língua das pessoas, muda tambem o estilo de vida.
O Norte é ... |
ALEM«O.ER.B2.33.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Querido XXXXX,
Já há muito que não te falei, como estás? Como estão a correr os estudos? Que tal a relação com o teu pai?
Eu estou a acabar o meu estudo aqui na universidade de Coimbra. Resumindo, devo constatar que não tenha sido um ano muito frutífero. Vivi uma vida fora da história adaptando-me aos costumes tradici... |
ALEM«O.ER.B2.34.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Sou de Alemanha, mas como encontrei depois de chegar à Portugal, nunca conheci a Alemanha como país. Básicamente, e um país de território alargado, com muitas regiões e línguas ou dialectos de imensas diferências culturais, do norte ao sul, do oeste ao este.
Em conclusão, A Alemanha não existe como paíscomo existe... |
ALEM«O.ER.B2.35.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu moro em Berlim, em Alemanha. Já moro lá desde o meu nascimento. Berlim é uma cidade muito grande e ser costumada viver lá, neste ambiente, eu achei que seria muito difícil para mim, viver no campo ou só numa cidade menor, como Coimbra. Achei que seria uma questão de sobreviver a proximidade entre as pessoas. Numa ci... |
ALEM«O.ER.B2.41.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu, pela minha parte, não gosto nada de viver onde há muito barulho, muitas pessoas e muita agitação. Porque? Não sei, mesmo. Sinto-me mais confortável durante a noite quando todas as pessoas dormem e tudo está mais ou menos tranquilo, tirando as pessoas que regressam para casa depois de alguma actividade nocturna e ... |
ALEM«O.ER.B2.48.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Cara XXX,
Como estás? Tudo bem contigo? Já não vi-te desde muito tempo. Provavelmente a última vez foi numa misa acompanhada com nossa banda Löwenzahn. Já ouvistes as novidades? Nós não temos sufficientes descendentes e provavelment precisamos acabar a nosso período de Löwenzahn. No septembro XXX vai para África, ... |
ALEM«O.ER.B2.53.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXX!
Como tu deves saber passei os últimos mêses em Coimbra tentando aprender dominar o Português dos Tugas entre outros. Pelo estranho que parece depois de tantas experiências no exterior tive que observar que o ser estrangeiro sempre é a mesma sensação desagradável e exctante ao mesmo tempo.
Como no Bra... |
ALEM«O.ER.B2.66.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Há 22 anos, nasci numa cidade enorme em termos de território e grande suficiente em termos populacionais com um número de habitantes por volta das 3,5 milhões. Adoro viver na cidade. Eu gosto do cheiro, e do barulho dos carros e das pessoas.
Na cidade, é possível aproveitar uma variedade de actividades a qualquer hora ... |
ALEM«O.ER.B2.80.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | A questão de viver no campo ou na cidade hoje-em-dia é mais actual do que sempre. Muitas pessoas têm de decidir se vão estabelecer uma vida no campo ou na cidade. Eu também já pensava muitas vezes nesta decisão. Por um lado é muito difícil conseguir ou encontrar trabalho no campo. Só quem é lavrador ou tem uma profissã... |
ALEM«O.ER.B2.81.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Nascí numa cidade das mais grandes do meu pais, mas para além do nascimento passei toda a minha vida em cidades consideradas (com muita boa vontade) no máximo como pequenas. Depois de agora 23 anos duma vida assim, posso dizer uma coisa com certeza: não estranho grande coisa!
Claro, vivir numa cidade grande tem vanta... |
ALEM«O.ER.B2.83.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu cresci numa aldeia com mais ou menos 2000 habitantes. Adorei! Contudo, não por ter sido uma aldeia, mas por ter sido no campo. Tínhamos um jardím, e junto a este um campo de trigo. Não consigo imaginar um lugar mais lindo para passar a infância. Tanta liberdade! Porém nunca gostei muito da aldeia. Não há anonimidade... |
ALEM«O.ER.B2.85.50.2L.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Eu sou da Alemanha. Estou vivendo no sul do estado federal Baden-Württemberg. O sul da Alemanha é mais rico do que o leste da Alemanha. Isso tem razões historicas. Por causa da guerra fria Alemanha foi partida pelo menos 40 anos. Alemanha já está reunido por mais de 20 anos mas ainda tem grandes diferenças culturais ... |
ALEM«O.ER.B2.88.69.3Q.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | B2 | CC BY SA NC 4.0 | Para pessoas que sempre viviam na cidade a vida no campo aparece muito susgado e tranquilho. Por isso eles usam a posibilidade das ferias para passar tempo numa área rural para descançar e perder o stress da vida da cidade. Mas assim nunca se apanha a vida completa nas aldeias e a imagem fica ideal. Eu nasci numa cidad... |
ARABE.CA.A2.22.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Viajar é uma actividade que existe com os primeiros povos da história de ter humano. Antigamente as pessoas usaram os animais para viajar: camelos, cavalos
Depois as pessoas tentaram de inventar outros meios de transporte para ameliorá-la, para ganhar mais tempo nos viagems, ter mais comunicação entre os povos e país... |
CHIN“S.CA.A1.01.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu chamo-me XXXXX e tenho 21 anos. Sou alto e magro. Tenho o cabeiro preto e curto e olhos castanhos. Uso óculos. Sou muito simpático. Sou chinês, mas agora moro no Porto com a minha mãe. O meu apratamento não e grande, mas é muito bonito. Gosto muito do meu apratamento. Tem dois quartos, uma cozinha, uma casa de banho... |
CHIN“S.CA.A1.01.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu moro no bairro antigo onde fica no Porto. Não é muito largo, mas muito bonito e tranquilo. Por isso, gosto dele muito. Os meus vizinhos são simpaticos. Moro no segundo andar. No res-do-chão há uma restaurante. Era uma vez, a minha mãe voltou à China. Vivi sozinho. Quando cheguei à casa, o tempo já à foi muito tarde.... |
CHIN“S.CA.A1.02.1.1A.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu chamo-me XXXXX XXXXX. Sou chinesa e tenho 18 anos. Eu sou estudante, agora eu moro em Coimbra e estudo língua Português. Os meus pais moram numa casa grande, em Lisboa. A casa tem 4 quartos, dois casas de banho, uma sala de jantar, uma cozinha grande e um garagem. Eu tenho um primo. Ele é cabeleireiro e tem vinte e ... |
CHIN“S.CA.A1.02.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu vou a Portugal já há um ano. Nos tempos livres, gosto de ficar em casa, porque não falo português bem e não sei onde é bom para viver, também não tem muitos amigos quem pode jogar. Por isso, quando fico em casa, gosto de jogar na computador, vir os filmes, ouvir as músicas e ler os livros. As vezes, também gosto de ... |
CHIN“S.CA.A1.03.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Quanto eu não tenho trabalho.. eu fica em casa vejo televisão com as minhas primos. nos pricalharam, estou alegre muito. Comemos uma pipoca, eu acho que doce muito de pipoca. Depois saio de casa, vou para doce vida, fazer compramos as coisas nós sempremos comprar na doce vida, porque fica perto de as nossas casas, igua... |
CHIN“S.CA.A1.10.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Olá! Eu chamo-me XXXXX. Sou chinesa. Tenho 22 anos. Sou estudante. Agora moro em Coimbra, na rua XXXXX XXXXX com familias.
Eu estudo Português na Universidade da Coimbra com outro estrangeiros. Estudo Português porquê quero viver Portugal e fazer negócio em Portugal.
Quando tenho tempos livres, gosto de ver televisão, ... |
CHIN“S.CA.A1.10.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querida XXXXX XXXXX,
Como estas? Há muito tempo que não te via, com muitos saudades para ti.
Agora vivo em Portugal Coimbra na rua XXXXX XXXXX com familias. Sou estudante. Estudo Português na Universidade de Coimbra. Depois faço negócìo em Portugal. Gosto de viver em Portugal. Porque as pessoas muito simpaticos.
Este ... |
CHIN“S.CA.A1.12.33.1J.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Nos tempos livres, Eu gosto de jogar basquetebol e ver Jogo de futebol e ir a parque. |
CHIN“S.CA.A1.12.77.3T.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Eu moro Rua XXXXX das em Coimbra, está perto de Coimbra shopping e makro. Eu pensaro este lugar é muito calmo. Eu pensaro Coimbra é muito bom cidade, mas carros conduzir são muito rapido. o são muito perigoso de presso. |
CHIN“S.CA.A1.13.6.1B.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Querido XXXXX,
Como esta? Como a sua a Pascoa?
Agora estou em Coimbra para estudo português. No fim do mês tenho o exam How to write final exam, então tenho de preparar cá.
E tambem, apply o mestrado na universidade de Porto. Portanto estou muito ócupado.
Para bem, No primeiro mês, volto para china, mas fico em casa d... |
CHIN“S.CA.A2.82.75.3S.txt | pt | peapl2 | paragraph-level | learner | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Fiz uma vez da viagem à Figueira da Foz com os meus colegas de turma. Naquele dia, fomos de comboio, chegámos cedo à estação Coimbra-A. Nesse momento, os funcionários da bilheteira de estação ainda não começaram a trabalhar. Por isso, fomos de comboio à estação Coimbra-B, quando chegamos lá, vou corri para bilheteira d... |
End of preview. Expand in Data Studio
This dataset has been indexed in the UniversalCEFR. The transformed version (in JSON format) retains the same license as the original dataset. Ownership and copyright remain with the original creators and/or dataset paper authors. If you use this transformed dataset, you must cite the following:
Dataset License: cc-by-nc-4.0
Dataset Repository: https://portulanclarin.net/repository/browse/corpus-de-producoes-escritas-de-aprendentes-de-pl2-peapl2/763efcf83b6f11eabf7f02420a0000043204aa81d5c24ddeb2c2521ba2ff27b8/
Original Dataset Paper: Cristina Martins, T Ferreira, M Sitoe, C Abrantes, M Janssen, A Fernandes, A Silva, I Lopes, I Pereira, and J Santos. 2019. Corpus de produções escritas de aprendentes de PL2 (PEAPL2): Subcorpus Português língua estrangeira. Coimbra: CELGA-ILTEC.
- Downloads last month
- 23
Size of downloaded dataset files:
739 kB
Size of the auto-converted Parquet files:
379 kB
Number of rows:
481
Models trained or fine-tuned on UniversalCEFR/peapl2_pt